• Séquence How are you?

    How are you?Mise à jour du 20/05/12: ajout des préps et docs sonores pour l'allemand!

    Je vous propose deux petites séquences pour demander et dire comment on se sent. Rien de transcendant ni d'original mais ça peut dépanner...

     

     

     

    How are you? Parler de ses goûts : les sports How are you?

    Séquence 1: How are you?

    document sonore
    Séquence 1

    séquence 1: Wie geht's dir?

    document sonore wie geht's dir?.

    Séquence 1: Que tal?

    document sonore: Que tal?

    (merci Ribambelle)

     Séquence 2 : What's the matter?

     Doc sonore at the doctor's

     tiré du CD accents toniques

     Séquence 2: Beim Artz

    document sonore Beim Artz

    (Merci Lolotte)

     

     

    Les flashcards viennent de Mes-English et ESLflashcards. Je voulais que toutes les cartes aient le même format alors j'ai modifié les encadrés !

    Pin It

    Tags Tags : , , , , , , , ,
  • Commentaires

    1
    Olivier34
    Mardi 23 Août 2011 à 11:02
    Je pense utiliser ta fiche listen and match merci pour ce travail. Je te tiens au courant pour blue pumpkin.
    Bonne journée
    Olivier
    2
    Olivier34
    Mardi 23 Août 2011 à 11:04
    Merci pour ce travail, je pense utiliser la fiche listen and match.
    Je te tiens au courant pour blue pumpkin.
    Bonne journée
    Olivier
    3
    Olivier34
    Mardi 23 Août 2011 à 11:07
    2 messages pour le prix d'1!!
    Je pensais qu'il y avait un bug...
    4
    Mardi 23 Août 2011 à 11:11

    c'est bizarre en effet ! les deux messages se ressemblent mais ne sont pas formulés pareil! lol

    Cool si tu penses utiliser mon travail

    5
    pivoine Profil de pivoine
    Samedi 27 Août 2011 à 15:06

    je me promène sur les blogs mais je vois que le votre s'adresse à des enseignants , il est certain que pour moi qui a l' habitude du langage médicale   le votre est difficile à comprendre , bonne fin de semaine

    6
    Dimanche 28 Août 2011 à 02:05

    je n'ai pas bien compris le sens de votre message Pivoine...

    7
    choupakhi Profil de choupakhi
    Dimanche 28 Août 2011 à 13:54

    Merci beaucoup pour cette séquence, une fois de plus!

    Je vais finir par apprécier d'être en poste fléché anglais, et cei grâce à toi!!!

    8
    Dimanche 28 Août 2011 à 22:07

    Je suis contente que ça puisse te servir! j'attends tes retours! Tu dois enseigner l'anglais dans combien de classe? 

    Je n'ai pas beaucoup avancé les cycles 3... va falloir que je m'active cette semaine!!

    A bientôt!

    9
    choupakhi Profil de choupakhi
    Lundi 29 Août 2011 à 21:27

    Ah ben là c'est un peu le soucis car nous sommes 3 à être habilitées, et dont moi qui suis fléchée. Or nous avons 8 classes ( du CP au CM2) nous attendons vendredi pour nous mettre d'accord. A priori je ferai l'anglais dans ma classe ( ce2) dans le ce2/cm1 et dans le cm1.J'ai même pensé à regrouper tous les ce2 ensemble ( soit 26 élèves) et tous les cm1 ensemble sauf que là on arrive à 30...

    10
    Lundi 29 Août 2011 à 21:31

    wai euh ce n'est pas l'idéal comme nombre ça !! je serai toi, je garderai les classes comme ça et à la limite , si tu suis grosso modo ce que je fais et vais faire encore... je te conseille de faire la même chose pour tous tes groupes de cycle 3 et de différencier au sein de tes séquences... ça t'évitera de faire trop de prép différentes... tu as quand même d'autres matières à préparer... et comme ça tous les CE2 qui sont séparés auront fait la même chose et tous les CM1 la même chose aussi, tu sauras qui a fait quoi ...

    11
    choupakhi Profil de choupakhi
    Mardi 30 Août 2011 à 15:07

    Merci pour tes conseils: je pense faire comme tu dis, car c'est vrai que j'ai beaucoup d'autres choses à faire...

    12
    écoleMEP Profil de écoleMEP
    Jeudi 1er Septembre 2011 à 16:37

    J'allais me mettre à faire un énorme boulot de mix entre plusieurs progressions d'anglais lorsque je suis tombée sur ton travail! Il a l'air parfait!! Un immense merci! Je suis pressée de tester tout ça! Avec des séquences en prime! je crois que je viens de tomber sur une mine d'or!! Bravo pour ton travail et un grand merci pr le partage!

    13
    Jeudi 1er Septembre 2011 à 16:45

    Je ne crois pas qu'il soit parfait ! je ne suis d'ailleurs jamais satisfaite à chaque fois (bon ya quand même des choses qui fonctionne du premier coup)...mais ya souvent des trucs à revoir , à modifier, bouger, changer ...

    Si ça te sert c'est cool par contre si ça ne te dérange pas j'aimerai bien avoir un retour, un bilan de la séquence, si elle a fonctionné , ou pas ...ce qu'il faudrait améliorer, changer pour que je puisse peaufiner les docs, les séquences et les rendre ... quasi parfaits !

    Merci d'avance pour ta coopération future!

    14
    EstelleL
    Mercredi 21 Septembre 2011 à 14:32

    Coucou! Juste une "tite reparque par rapport à la trace écrite pour les cm avec les feelings : personnellement, j'aurais mis plutôt "thirsty" sous le personnage qui tend le verre, et "hot" pour celui qui est sous le soleil... qu'en penses-tu??


    Enfin, là, je chipote, hein, parce que tout est carrément topissime!!!

    15
    Mercredi 21 Septembre 2011 à 14:34

    oups ! je me suis trompée!! je ne sais pas ce que j'ai foutu!!! oui oui tu as raison ! c'est ce que je leur ai appris mais comme je ne leur ai pas donné la fiche déjà complétée (ils ont écrit en fait ) le problème ne se posait pas!

    merci je vais rectifier de suite

    16
    Mercredi 21 Septembre 2011 à 14:38

    Erreur réparée !! Merci Estelle!!

    17
    EstelleL
    Mercredi 21 Septembre 2011 à 16:19

    Merci!  Et à la question "How are you", je réponds "I'm very very happy thanks to Fofy", et en plus ça rime ;o))

    18
    Mercredi 21 Septembre 2011 à 16:32

     hihi  you're welcome !!

    19
    choupakhi Profil de choupakhi
    Lundi 26 Septembre 2011 à 21:15

    Bonsoir, alors j'attaque jeudi "how are you", car finalement aujourd'hui on a refait des petits jeux sur l'alphabet et corrigé le "joint".Alors j'ai une question (et tu ne te moques pas hein?)j'ai beau écouter plusieurs fois le dialogue je j'arrive pas à reconnaître combien il y a de personnages, je pense à 4 , c'est ça?Et du coup les prénoms , ce sont ceux que l'on retrouve sur ta fiche à relier, est-ce que je me trompe?

    Je préfère être sûre.

    Et autre chose : parles-tu tout le temps en anglais, pour les consignes et tout?Moi je suis si peu sûre de moi que non.

     

    Merci en tous les cas pour tes avis éclairés!

    20
    Lundi 26 Septembre 2011 à 21:40

    Oui c'est ça , ils sont 4 (Gary , Lisa, Sally et jack) et ce sont ceux qu'on retrouve sur la fiche en effet! tu ne poses pas de questions bêtes! ce sont des docs que j'ai écrit , moi je me comprends mais après quelqu'un d'autre peut ne pas me comprendre! lol

    Pour ce qui est du tout anglais, non je n'y arrive tjrs pas complètement! je fais le maximum en anglais, je montre avec pas mal d'exemples pour que les consignes soient comprises mais j'avoue que ça bifurque un peu en français ... mais c'est clair que je pourrais faire presque tout en anglais (même si je me plante , suis pas bilingue) mais des fois quand j'ai besoin de ... RALER , je le fais en français!! lol et pour les points de grammaire je passe en français aussi.

    j'ai essayé d'expliquer les familles des lettres en fonction des sons des couleurs tout en anglais ... voyant que les élèves ne comprennaient pas pourquoi les lettres étaient dans ces familles je suis passée par le français histoire d'être sûre que le truc soit passé!!

    Pour les évaluations , je passe aussi par le français pour expliquer les consignes écrites , le but n'est pas de les pièger non plus !

     

    21
    choupakhi Profil de choupakhi
    Mardi 27 Septembre 2011 à 21:14

    Ok merci pour ta réponse!

    22
    lulunoune
    Mercredi 28 Septembre 2011 à 16:25

    merci pour ce fabuleux travail, j'essaie demain la séance autour de l'alphabet car j'ai le cd de carolyn graham.

     

    23
    Imer
    Dimanche 9 Octobre 2011 à 10:45

    Bonjour, je déocuvre ton blog et tes séances formidables ! Sur tes séances sur "how are you" tu utilises la chanson "hello how are you". J'ai cherché sur internet pour la télécharger mais impossible, l'aurais-tu en mp3 pour me l'envoyer stp ? Merci !!!!!

    24
    Dimanche 9 Octobre 2011 à 11:04

    Pour toutes demandes de docs hors blog, merci de passer par la rubrique "Me contacter"

    Cette chanson je l'ai utilisée avec des CE1 et des CE1/CE2, tu la trouveras ICI pour le clip.

    Il y a d'autres chansons pour les sentiments, tu les trouveras sur le site de tableau noir ou encore sur dreaminenglish

    25
    dared
    Mardi 1er Novembre 2011 à 12:25

    J'ai testé ta séquence How are you chez des CM1, et des CM2, et ça a beaucoup plu (à moi et aux élèves :-D)

    Peut-être un peu trop de vocabulaire pour les CM1, je réduirai la prochaine fois!

    J'enchaine avec l'alphabet à la rentrée! Merci pour ton travail :-D

    26
    Mardi 1er Novembre 2011 à 12:40

    oui en effet, il ne faut pas prendre pour argent comptant tout ce que je raconte! il faut en effet adapter les séances, le choix du voc avec vos vécus de classe! Mes élèves connaissaient une bonne majorité du vocabulaire , donc ça a été plus facile ! tout ne leur était pas inconnu!

     

    27
    Lundi 21 Mai 2012 à 16:38

     merci pour le doc chez le docteur ... et la séance aussi, toujours aussi bien fait ton travail !

    28
    Lundi 21 Mai 2012 à 17:50

    Cette séquence est en ligne depuis des mois mais je l'ai remontée car il y a les docs en allemand maintenant! 

    Tu ne l'avais pas vu avant celle chez le docteur??

    29
    Mercredi 23 Mai 2012 à 18:04

     eh bien, non, je ne l'avais pas vue la séquence avec le docteur .. lol c'est bizarre ...

     

    30
    Mercredi 23 Mai 2012 à 21:47

    il y est pourtant depuis le début! Mais mon article n'était peut être pas clair! Faudra que je reprenne un jour mes différents articles pour les améliorer, faire des tableaux plus clairs pour trouver les documents! Surtout qu'il y a quelques préps en espagnol et en allemand... 

    31
    Sabzaina
    Dimanche 27 Mai 2012 à 07:21

    Bonjour Fofy et merci pour tout ce précieux partage

    J'ai un problème avec le document At the doctor's, je n'arrive pas à l'enregistrer car ce n'est pas un fichier mp3 mais txt.

    Comment puis-je faire?

    Merci encore !

    32
    Dimanche 27 Mai 2012 à 11:00

    oh oui c'est étrange dis donc! ça lisait mais on ne pouvait pas enregistrer ... peut être qu'il y avait une protection! Bref je l'ai converti en MP3 , ça devrait fonctionner maintenant ...

    33
    Sabzaina
    Dimanche 27 Mai 2012 à 13:45

    Génial, merci pour ta réactivité: ça marche !

    34
    Dimanche 27 Mai 2012 à 14:38
    35
    Mercredi 5 Septembre 2012 à 18:04

    Je suis venue piocher une séquence sur les sentiments. Pff... C'est super, rien à retoucher. Pourtant d'habitude je suis du genre à toujours vouloir mettre mon grain de sel mais là... Faudrait être fou pour perdre du temps alors que tout est nickel. Je sens que je vais revenir souvent, surtout une année d'inspection ! D'ailleurs ma collègue et moi on s'est inspirée de ta programmation pour faire celle de l'école. Alors double merci.

    PS : J'ai bien cru que je n'arriverai pas à te laisser un commentaire. C'est de la folie aujourd'hui pour afficher une page !

    36
    Mercredi 5 Septembre 2012 à 18:16

    wai c'est dingue ça ! ils n'ont visiblement pas fini de transférer les blogs sur le nouveau serveur ! Bref faut être patient c'est clair ! 

    Je suis contente que mes docs puissent servir en l'état ! moi aussi j'ai du mal à prendre un doc trouvé sur le net sans me l'approprier ... ya tjrs un truc qui me dérange! 

    et cool si vous avez réussi à faire une programmation d'école à partir de la mienne!!! faudrait qu'un jour je propose la même chose à mes nouveaux collègues... mais chaque chose en son temps... j'men garde un peu sous le coude! lol 

     

    37
    Wiletis
    Dimanche 9 Septembre 2012 à 11:01

    Bonjour,

    Je viens de découvrir ce site par le biais d'une collègue. J'ai une classe de CE2 CM1 CM2, je compte bien utiliser tes documents. Je rencontre seulement un problème, je n'arrive pas toujours à ouvrir tes documents audio. Serait-il possible que tu me les transfères par mail stp?

    Merci beaucoup pour tout ce travail!

    38
    Dimanche 9 Septembre 2012 à 12:56

    Ravie que ta collègue t'ait donné mon adresse. Alors pour répondre à ta question sur les docs sonores , la réponse est NON ... pour plusieurs raisons : 

    1) ils sont sur le blog, si tu as des problèmes d'ouverture, cela ne vient pas de chez moi... as tu essayer de cliquer droit et d'enregistrer sous?? ça marche à chaque fois. ou de changer de navigateur?

    2) pour être sûre d'ouvrir tout type audio , télécharge VLC lan

    3) Tu ne m'as pas donné ton adresse mail ... je ne peux pas la deviner 

    4) Je ne peux/veux pas répondre à des mails dont la solution est sur le blog... J'ai aussi ma classe à préparer ou une vie en dehors du blog... 

    5) Il faut être patient et recommencer plusieurs fois, eklablog montre des signe de faiblesse quand il y a trop de visiteurs sur le réseau donc ça rame!

    6) As tu lu mon message dans la colonne de droite : Le prof blogueur est partageur mais...

    Merci de ta compréhension et à bientôt

    39
    pepourlavieblog
    Lundi 24 Septembre 2012 à 21:40

    Salut,

     

    j'ai retranscrit par écrit ton document sonore 1 (anglais) si tu veux que je te l'envoie pour que tu l'héberges dis-le moi. Est-ce que ça t'ennuie si je le mets sur mon site (pepourlavie) ?

    40
    Lundi 24 Septembre 2012 à 22:07

    Je n'ai pas compris ce que tu souhaitais mettre sur ton site... si tu veux mettre mon doc sonore , suis pas d'accord...  je ne pensais pas que mettre la transcription de ce doc sonore pouvait être utile... ce n'est pas si difficile de le faire... faut laisser un peu de travail aux collègues quand même ;-) 

    41
    pepourlavieblog
    Samedi 29 Septembre 2012 à 10:28

    oui c'était juste la transcription ;-) en fait je m'en suis servie pour le travail de compréhension orale comme tu le faisais (mais n'ayant pas internet il me fallait le texte écrit) et je leur ai donné pour qu'on le joue

    j'ai fait une évaluation aussi : mot à relier à l'image et écrire le mot correspondant à l'image...

    42
    Sof24_EdP
    Samedi 13 Octobre 2012 à 17:29

    Coucou,

    Fofy je viens souvent sur ton site, je prends souvent tes prep et je consomme, aujourd'hui je prends le temps de te dire MERCI ! Merci de proposer un travail de qualité, complet (prep + doc élèves + doc sonore + flashcards), prêt à l'emploi ; merci de le partager.

    Personnellement j'avais un blog il y a quelques années que j'ai laissé tomber à cause des problèmes que tu soulèves dans "Le prof blogueur est partageur mais..."

    Bref MERCI et BRAVO !

    43
    Samedi 13 Octobre 2012 à 17:34

    Merci Sof24 d'avoir pris le temps de laisser un message! Merci aussi pour ta compréhension. Avoir un blog c'est chouette, formateur , ça pousse à la reflexion mais bon des fois quand je reçois certains mails, je me demande aussi si je ne laisserai pas tomber ... mais pour le moment on continue, même si je n'ai pas grand chose à proposer depuis un moment ... 

    44
    Laylasan
    Mercredi 17 Octobre 2012 à 10:42

    Bonjour! Je tiens à te remercier pour ton partage et la qualité de ton travail. Je ne suis pas habilitée en anglais, mais, faute d'intervenant, je suis obligée de l'enseigner cette année dans ma classe de CM. Sans toi, je ne sais pas comment je ferais! Un immense MERCI! Et je précise que j'adore mener ces séances et que les élèves en sont friands également!

    45
    la gege42
    Mardi 27 Novembre 2012 à 21:32

    Après renseignements pris auprès de nos différents assistants anglais, américains néo-zélandais et australiens I'm so-so est désuet et plus utilisé . Je l'ai enlevé de mon vocabulaire!

    Sinon merci pour tout ton super boulot en anglais j'adore!

    46
    Mercredi 28 Novembre 2012 à 23:12

    Merci pour ce formidable partage.

    47
    tiboune81
    Jeudi 25 Avril 2013 à 15:25

    Bonjour Fofy.

    Merci pour tout ce travail, que j'utilise depuis septembre ;-)

    euh, c'est moi où le lien document sonore (séquence 1 anglais) ne fonction e pas. Je n'arrive pas non plus à écouter celui de la séquence 2, mais là je n'ai pas l'impression que ce soit un problème de lien.

    claire ;-)

    48
    Jeudi 25 Avril 2013 à 15:38

    Coucou la miss Claire! 

    C'est étrange en effet, ça doit dépendre du navigateur, chrome, IE ou mozilla... les documents sont là, je n'ai rien touché! Une solution qui fonctionne à chaque fois : le clic droit et enregistrer le lien sous ... et hop ça fonctionne sans souci!

    49
    tiboune81
    Jeudi 25 Avril 2013 à 16:13

    en effet oui ! merci !

    50
    Lenily
    Mercredi 22 Mai 2013 à 21:58

    Et voilà, j'ai encore craqué... Toujours à l'arrache pour préparer ma séquence sur les humeurs, je me suis autorisée à jeter un coup d'oeil sur tes prep... Et voilà, c'est téléchargé... Je ne sais pas comment tu fais, mais vraiment, MERCI, MERCI, MERCI !!! Bon, je ne sais pas encore comment je vais l'utiliser mais sincèrement les flashcards et la bande-son déjà pour moi, c'est énorme !!!! Continue, c'est parfait ! Je n'ai téléchargé que la séquence 1 mais je crois que je vais revenir faire un tour pour la séquence 2... (chut !!!)

    51
    Jeudi 23 Mai 2013 à 07:20

    pas de souci!! je suis ravie que ça puisse servir!! elles datent un peu ces séquences mais elles peuvent tjrs servir!  n'hésite pas à revenir!

    52
    flodio Profil de flodio
    Vendredi 5 Juillet 2013 à 09:00

    Danke sehr Lolotte !!

    53
    sweetyes
    Mercredi 4 Septembre 2013 à 11:35

    Merci beaucoup pour toutes ces merveilles! Je me retrouve cette année à faire anglais dans 3 classes et niveaux différents et vos documents me sont d'une précieuse aide. Je regardais la séquence 1 how are you mais je n'arrive pas à ouvrir le document sonore. Les autres fonctionnent mais je ne sais pas si c'est le lien ou mon ordinateur....

    Merci encore pour ce partage précieux!

     

    54
    Mercredi 4 Septembre 2013 à 11:38

    essaie le clic droit et enregistrer le lien sous ... ça devrait fonctionner

    55
    sweetyes
    Mercredi 4 Septembre 2013 à 11:44

    solution trouvée! clic droit enregistré! merci!

    56
    clr
    Jeudi 30 Janvier 2014 à 22:09

    Super boulot merci !


    En revanche est-ce possible d'avoir l'enregistrement audio de manière à pouvoir l'enregistrer sur mon ordi car je n'ai pas internet dans la classe du coup je ne peux pas l'ouvrir depuis le site ?


    Merci d'avance

    57
    Jeudi 30 Janvier 2014 à 22:16

    je copie un passage du prof bloggueur partageur:

    2) si un doc est déjà en ligne mais que vous n'arrivez pas à l'ouvrir, et si ça venait peut être de chez vous?? PAS LA PEINE DE LE DEMANDER PAR MAIL... il est sur le blog, à vous de vous débrouiller : changer de navigateur, cliquer droit et enregistrer sous, être patient et retenter sa chance plusieurs fois... 

    58
    Dimanche 30 Mars 2014 à 15:07

    Un grand merci Fofy pour cette séquence qui correspond exactement à ce que je recherchais :)

    59
    Mélaine
    Vendredi 19 Septembre 2014 à 09:59

    Merci beaucoup pour ce partage. 


    Baladée de classe en classe, sans forcément avoir le budget pour acheter le matériel, je bidouille sur le web à la recherche de séances d'anglais et souvent je me casse la tête pour trouver des chansons. Et là, miracle, sur votre blog, je trouve le GRAAAL : le convertisseur you-tube -mp3. C'est génial ! (en plus des documents bien sûr)


     

    60
    sandy
    Lundi 3 Novembre 2014 à 19:46

    merci pour cette séance alors qu'il est tard et l'on a déjà cogité sur les math, le sport et le français. super je vais pouvoir aller dormir. 

    61
    Lotte
    Mercredi 14 Janvier 2015 à 18:10

    Bonjour,

    Je cherchais des documents et des flashcards pour ma séquence How are you ? et les tiens sont très bien faits. 

    Je commence demain avec mes cm, j'espère que cela va fonctionner. 

    J'essaie de trouver un document oral plus authentique mais c'est dur dur, si jamais j'en trouve un, cela peut-il t'intéresser ?

    Merci pour ce travail 

     

    Charlotte, maîtresse de cm

     

    62
    anais
    Mardi 3 Mars 2015 à 13:07
    Amazing way to learn english!!!! te agradesco mucho por el trabajpo precioso!!! congrats!!
    63
    yvelise
    Samedi 5 Septembre 2015 à 14:45

    Bonjour,

    Merci pour ce travail partagé, tes séquences sont vraiment sympas. 

    Petite question sur la séance 1 de "How are you ?", quand tu parles de exo sur fiche d'écoute, c'est quoi au juste ?

    Merci

    64
    Samedi 5 Septembre 2015 à 15:51

    il s'agit de la première fiche qui suit la prep... relier les prénoms aux images correspondantes...

    65
    misspeel
    Dimanche 3 Janvier 2016 à 16:36

    Merci fofy pour cette séquence sur les feelings! Je te ferai un retour après utilisation dans ma classe quand je l'aurai faite cette semaine!

     

    66
    Dimanche 3 Janvier 2016 à 16:52

    Cool merci d'avance pour ton retour!

    67
    sth8
    Jeudi 29 Septembre 2016 à 00:07

    Bonsoir Fofy

    Tout d'abord un grand merci pour ton partage... Je viens de découvrir ton site, une vraie mine d'or!

    Je suis toujours à la recherche de nouveaux supports (pas de sous pour acheter...) car je suis mes élèves en anglais depuis le Cp jusq'au CM2 et souvent en classes multi niveaux d'où besoin de renouveler mes supports...

    Je viens de tomber sur ta séance "feelings" qui me plait bien.

    Par contre, je me trompe peut-être, mais à l'écoute j'ai l'impression qu'il y a un souci par rapport aux personnages et images correspondantes: pour moi c'est dans l'ordre du dialogue Gary - fine, Lisa tired, Sally sick, Jack in a bad mood....

     alors que sur tes cartes c'est un homme qui a l'air malade.. et une fille fatiguée et l'autre ok?

    Personne n'a rien remarqué depuis que la séance est sur le site? Je dois mal comprendre sans doutes, dans ce cas là, mes excuses!!!!

    Merci encore pour tout le travail de bonne qualité que tu partages!

    68
    Ninchen
    Mercredi 16 Novembre 2016 à 07:55

    Bonjour, merci pour votre super-site qui m'aide beaucoup en tant que prof d'allemand avec des heures en primaire!

    par contre, je souhaiterais savoir sur quel matériel audio sont basées les séquences, je n'en trouve pas le nom dans les fichiers.

    Merci bien et bonne continuation!

    Nina de Carcassonne

    69
    Templedu
    Lundi 29 Janvier 2018 à 23:26

    Très beau travail ! Un grand merci pour le partage. 

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :