-
Séquence sur la famille / Die Familie
Par fofy dans Langues au cycle 3 le 13 Mai 2012 à 19:13
Mis à jour le 13/05/2012: ajout des docs pour l'allemandJe fais le thème de la famille assez régulièrement . On peut travailler les structures Have you got any sisters? et I have got ... I haven't got any brothers. My brother is 7 years old... On peut les décrire physiquement ...
Bref je suis partie de deux familles célèbres : la famille royale d'Angleterre et la famille simpson! J'ai également trouvé une chanson sur le net "my crazy family" qui a fait un effet boeuf avec mes CM. Vous la trouverez ICI.
MissFlo nous propose sa trace écrite des paroles de la chanson, ainsi que des flashcards des personnages extraits de la vidéo...Merci pour ce partage!
Vous pouvez sinon utiliser également la chanson family song qui se trouve en téléchargement sur le site tableau noir.
Je vous joins la séquence complète ainsi que les documents sur la Famille Simpson (flashcards et happy family, évaluation) et un autre jeu de sept familles plus complet trouvé sur le site de Moustache
Je rajoute la version de la séquence avec la famille royale + divers docs ainsi que le questionnaire sur la famille royale complété par une collègue d'EDP (avec cousins/cousines et oncles et tantes par alliance)
Et voici la version allemande de la prép et des documents(merci Lolotte) ainsi qu'une petite chanson Brüderchen, komm tanz mit mir!
Tags : famille, got, royale, docs, family, simpson, anglais, séquence, séance, cours, allemand, fiche, préparation, anglais, séquence, séance
-
Commentaires
3adèle37Vendredi 26 Août 2011 à 12:34Oui, c'est super!
Par contre, juste une petite remarque: le mariage de William a été très médiatisé. Peut être serait-il interssant d'ajouter sa femme (dont le nom ne me revient plus!)... mais la ligne est déjà bien pleine!
Sinon, toutes tes séquences me semblent toujours très bien pensées.
5JeannedeCréteilMercredi 31 Août 2011 à 16:42Oulala, ils vont ADORER les cartes Simpson les miens ! (et j'en ai pour 2 cartouches d'imprimantes au moins, haha !
). Merci merci !Salut! Merci pour tes docs. J'ai trouvé un arbre généalogique sympa sur la famille royale.Je l'ai mis ici: http://lesbonsplansdegandalf.eklablog.com/anglais-a21745957
A bientôt de te lire sur Edp.
gandalf.
8mamabrilenaVendredi 4 Novembre 2011 à 17:41Tout est parfait, quel travail ! En tout cas, merci, ça me fait gagner un temps fou !
les enfants aiment bien la chanson. Je l'ai trouvé sur un autre support (sans la page Nathan autour) si cela t'intéresse: http://www.nathan.fr/jointheteam_6e/mycrazyfamily/index.html
merci encore!
oui je viens de voir le lien pour le télécharger en mp3 car c'est vrai que sur la version karaoké le son bloque parfois.Je vais essayer cela lundi :) http://www.nathan.fr/webapps/cpg2-0/default.asp?iddoc=MTI0NzQ
je vais leur mettre la chanson sur leur clé usb comme cela ils pourront la réviser à la maison ;)
(PS: non je n'ai pas encore fini la séquence, nous étions en vacances depuis 15 jours et nous reprenons lundi)
12AnnadimMercredi 4 Janvier 2012 à 16:09Merci beaucoup pour tout ça. Ton site fourmille d'idées

J'avais déjà vu la chanson : ce n'était pas trop difficile à apprendre pour les élèves ?
14AnnadimMercredi 4 Janvier 2012 à 18:47Tentons l'expérience alors !!!

globalement mes élèves aiment chanter et pas des trucs trop gnian gnian donc celle là était à leur niveau! après ça dépend des tiens aussi !
sinon ya celle là
16AnnadimJeudi 5 Janvier 2012 à 23:18Merci merci ! Je vais tenter My crazy family... Petit commentaire d'ici 2/3 semaines car je l'ai intégrée dans une grosse séquence.
J'ai vu une faute de frappe sur l'arbre généalogique de la famille simpson, à une question grandf ather.
Est-ce normal qu'il n'y aie pas le vocabulaire en étiquettes? father...
Sinon, j'adore cette séquence. Toujours un vrai régal.
à bientôt
merci pour la remarque , je viens de rectifier je pense en mettant un espace... j'espère que j'ai bien vu! dis moi si c'est OK maintenant.
Je ne comprends pas trop ton histoire d'étiquette mot?? tu penses qu'il y a un manque dans ma séquence?? je ne vois pas trop en fait... la simple lecture de l'arbre généalogique devrait faire comprendre aux élèves les membres de la famille mais c'est vrai que je pourrai proposer des étiquettes à coller à côté des prénoms pour mieux structurer encore!
Je suppose que tu les as rajoutées de toi même. Merci en tout cas pour la remarque constructive!
21loloch31_Mardi 24 Janvier 2012 à 21:26Oui fofy, c'est tout à fait ça!!!
Tu es formidable! Merci encore pour l'accueil de ma remarque.
Tu es toujours aussi rapide!!
Vraiment bravo pour tout ce que tu fais!
23AnnadimDimanche 29 Janvier 2012 à 15:54Comme promis, retour concernant l'apprentissage de la chanson...
Comme il me semblait, elle est un peu dure mais comme les élèves l'aiment beaucoup, ça passe. Il faut tout de même y consacrer plusieurs moments assez longs, mais ça vaut le coup !
Merci pour ce retour! Oui la chanson est difficile mais elle est tellement sympa que les enfants adorent! ils aiment apprendre des chansons un peu difficile...et puis même si c'est pas parfait parfait c'est pas si grave ...
j'ai mis à jour un peu le déroulement de la séquence et j'ai ajouté quelques docs supplémentaires (planches qui est ce? have you got one sister?)
26fannyeMercredi 8 Février 2012 à 23:13heu, quelqu'un peut expliquer à la nouille que je suis comment télécharger en mp3 la chanson my crazy family? j'ai beau chercher...si quelqu'un a la gentillesse de m'aider. merci
27fannyeMercredi 8 Février 2012 à 23:14mercy fofy pour le partage, j'oublie les règles élémentaires de la politesse

Je me suis inspirée de quelques uns de tes documents pour créer ma séquence, que je viens de mettre en ligne. J'ai bien sûr mis un lien vers ton blog ;)
Un grand merci pour ton travail!
Bonsoir Fofy, je voudrais avoir un renseignement concernant la séance 02. Tu parles de la fiche "qui est-ce", cela correspond à quoi au juste? Cela a-t-il un rapport avec le jeu du même nom? Il me semble que tu en avais parlé il y a plusieurs mais je n'ai pas retrouvé l'endroit. Peux-tu m'aiguiller? merci d'avance !
Oui il s'agit bien d'une variante du Qui est ce? que j'ai fait jouer avec le dernier document de la prép: les planches avec les prénoms et les dessins des frères et soeurs.
Par deux :
chaque joueur choisit un personnage, à tour de rôle ils se questionnent : Have you got 2 sisters? (si c'est oui l'élève repose une question, si c'est non , c'est l'autre qui questionne) attention si à la question have you got one sister? la réponse est non, ça veut dire qu'il peut y en avoir 0 ou 2 ou 3 ou 4 mais pas une tout pile!
J'espère que j'ai répondu à ta question!? On a joué à ça avant de jouer au jeu de sept familles.
Bonjour Fofy ! Alors mon retour de cette séquence : géniallissime ! En fait je l'ai faite qu'avec la classe de CE2 et l'ai mise de côté pour mes CM1pour plus tard. Dorénavant je fais cela car au besoin je ré-ajuste d'une classe à l'autre. Franc succès pour la famille Simpson ! Par contre la chanson "crazy family" est effectivement trop dure pour des ce2.Quant à ton jeu du "qui-est ce" alors là top ! Par contre je crois qu'il est nécessaire d'avoir vraiment du temps pour le mettre en route car là on y a passé 6, 8 min environ et un certains nombres d'enfants n'avait pas trouvé la réponse. C'est pas grave on remet cela demain
! En tous les cas mille merci ( allez je t'avoue même que c'est ma séquence préférrée
!)J'adore tes debriefings!! Oui la chanson my crazy family je ne l'ai proposée qu'à des CM! pour des CE2 c'est un peu dur en effet!
Je n'ai fait le qui est ce ? qu'une fois environ 10-12 min de jeu, les Cm ont eu le temps de faire plusieurs parties voire même de changer de partenaire , ça prépare la structure pour le jeu de sept familles de la séance d'après. Mais je crois que je veux encore aller trop vite et leur laisser plus de temps pour découvrir la structure par ces jeux! arf!
tu vas enchainer avec la maison ensuite??
35MilochMardi 6 Mars 2012 à 22:11Bonsoir Fofy ! D'abord, merci beaucoup pour le partage de ton travail. Je viens de le découvrir et c'est une vraie mine d'or !!!
Je voulais juste te demander une petite précision sur ton eval dans la rubrique famille (Simpsons): à quoi ressemblent les devinettes que tu leur poses ? Est-ce que c'est du genre "N°1 is Lisa's mother" ?
Merci d'avance....et encore bravo pour tout ce boulot !!!
Merci pour ton commentaire. Pour répondre à ta question en fait je pose des questions du type de l'exo d'après :
1 : Who is Lisa's father?
2: Who is Maggie's sister?
3: who is Bart's uncle?
4: Who are Lisa's aunts?
5: Who are Lisa's grand fathers?
6: Who is Maggie's mother?
7: Who is Bart's cousin?
8: Who are Lisa's grand mothers?
9: Who is Lisa's sister?
10: Who is Maggie's brother?
ça fait 10 numéros à placer dans les bulles, aux questions 4,5 et 8 plusieurs personnages ont le même numéro.
J'espère avoir répondu à ta question.
A bientôt
37topfofSamedi 10 Mars 2012 à 10:35encore une fois merci ! C'est génial!
38pomme2terreSamedi 10 Mars 2012 à 19:35encore une fois merci, merci et merci !
j'aimais pas trop les simpsons mais là j'avoue qu'ils m'ont bien servie : les élèves adorent !
Pour les jeux de sept familles, ils en ont rapporté de chez eux et ils jouent en posant les questions en anglais même si le nom de la famille (parfois un compliqué....) reste en français. C'est génial !
Bravo à toi !
Salut,
j'ai repris les paroles de la chanson "crazy family" en rajoutant des trous pour la compréhension orale ;-)
Tout est disponible sur : http://pepourlavie.eklablog.com/texte-a-trou-paroles-chanson-crazy-family-a44784498
40imperaMercredi 21 Mars 2012 à 16:03Grande débutante en anglais, je tenais à te remercier pour ce superbe travail. La famille des simpson a emballé mes élèves. J'ai l'air suis dans le coup! Bravo et longue vie!!
43NatteMercredi 18 Avril 2012 à 13:42Merci , merci merci de partager ton travail . Quelle générosité , je viens de découvrir ton blog en cherchant des docs sympas sur la famille et me voilà comblée ! Je suis admirative . Je vais puiser dans tes documents et prendre un vrai plaisir à les exploiter.
45ptiange23Vendredi 27 Avril 2012 à 14:42Merci pour ce travail!!! Je vais faire ma séquence en me servant pour la majorité de ton gracieux travail!!!!
46ptiange23Vendredi 27 Avril 2012 à 14:46Juste un ptite demande, as-tu pu rajouter Kate dans ton arbre ? Merci encore...
48PetipythieMardi 1er Mai 2012 à 13:58Séquence géniale, comme d'hab', je vais la mettre en place à la rentrée et te dirai commt ça s'est passé.

(Petit HS : J'ai reçu les livrets et CD de Carolyn Graham et quelle déception : aucune chanson que tu conseilles sur son site n'y est...
)hein??? tu as acheté lequel?? les chansons que je nomme sont dans le let's chant let's sing volume 1! d'autres chansons comme "here comes the easter bunny", "how many eggs in the easter basket" ou "things that are green" sont dans holiday jazz chant)
J'ai trouvé une programmation faite avec les volumes 1 et 2, tu y trouveras les titres que je nomme et qui confirme qu'ils sont dans le 1 ...
Bizarre bizarre... moi c'était un livret que j'avais emprunté il y a quelques année au CDDP et dont j'avais copié le CD (ouuuh pas bien je sais)
50ISABAYLEMercredi 9 Mai 2012 à 14:51J'avais fait mes leçons sur mother... etc et je cherchais comment poser des questions sur la famille et le site charivari me dirige droit sur ce blog... Bingo je trouve la famille Simpson, cool ! Dès demain je plastifie les images et je m'en sers dans la classe. Va falloir que je révise, je ne suis pas fan de cette série et je ne connais pas bien les noms mais je pense que ça va plaire à mes élèves.
Merci merci beaucoup....
Mais comment faites vous tous pour avoir le temps de fabriquer toutes ces leçons, ces documents et surtout après tout ce travail avoir l'énergie et le temps de tout mettre en ligne. Je vous admire, quelle capacité de travail !Prenez soin de vous, il faut dormir
Bienvenue sur mon blog... ravie que tu ais trouvé le chemin jusqu'ici !
Merci de t'inquiéter de ma santé! ne t'inquiète pas je dors très bien !
J'aime préparer mes leçons et autant qu'elles servent à d'autres qu'à moi et le fait de les mettre en ligne ne me prend pas beaucoup plus de temps ! c'est très rapide! Le plus long reste la conception des préps, la recherche d'images et la création des pistes audios si besoin ... mettre en ligne ça me prend 5 min de plus c'est tout !
My crazy family est vraiment excellent !
Sinon, je commence à réfléchir à un nouveau support pour l'anglais l'an prochain. Un genre de "lap book" qui s'enrichirait au fur et à mesue de l'année.
Je me verrais bien le faire dans une chemise à rabats, à élastiques.
Et j'y mettrais des pochettes pour ranger des mini flashcards rectoverso, des attaches parisiennes pour empiler les minilivres, + quelques trucs originaux pour chaque leçon (je ne sais pas, disque des couleurs, etc...)
Je te dis ça, au cas où ça te botterait et que tu voudrais y réfléchir aussi :D
C'est gentil de me faire part de cette idée qui a l'air vraiment sympa! mais qui nécessiterait une réorganisation complète de mon organisation ... Que ferais je des petites fiches de sondage ou d'information gape? Les mots mêlés que je donne souvent en trace écrite pour les cycles 2... J'ai peur que la pochette soit épaisse à force d'empiler les mini livres ou les cartes...
Mais l'idée est originale et me plait bien... faut que j'y réfléchisse!
Merci pour l'idée
Les cartes ils les mettent dans une enveloppe collée sur la couverture au début ou à la fin du cahier...
Les mini livres pas de rangement, je leur ai dit qu'ils leur appartenaient, qu'ils en faisaient ce qu'ils voulaient. Ils sont soit à la maison ou soit dans le cahier (pas de rangement) ou soit ...perdus lol
C'est vrai que ça pourrait être sympa de leur mettre une petite enveloppe supplémentaire à la fin du cahier pour y glisser les mini livres...
On verra l'année prochaine...
Aahaaaah! Charivari, les (grands?) esprits se rencontrent! Je suis justement très satisfaite de mon année d'anglais: chaque élève a plein de supports sympas et ils les adorents: jeux de cartes, mini-book... (les jeux de cartes sont rangés dans des petites enveloppes confectionnées et décorées par mes élèves eux-mêmes, et collées dans le cahier)
Mais je n'aime pas la présentation: ces supports sont tout bêtement collés dans un petit cahier 17x22 ... C'est trop dommage! Et je me disais justement qu'il fallait que je trouve un autre support plus sympa pour ranger ces petits jeux.
Ton idée de pochette/lap-book m'intéresse!!!
57LNMardi 3 Juillet 2012 à 11:17MERCI BEAUCOUP !! Bonnes vacances
Excellente cette séquence ! J'adore les simpsons

Par contre, concernant les liens que tu indiques pour la chanson My family, elle n'y est plus sur ce site...
Et my crazy family est super !
Merciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

Pas de soucis ! Profite bien
63AstAmélieMercredi 14 Novembre 2012 à 11:52Bravo et merci pour cette séquence qui me permet de gagner un temps fou !
64droopynetteDimanche 6 Janvier à 11:53Bonjour,
Je viens de découvrir cette séquence qui va me faire gagner un temps fou avec mon cycle 3!! Par contre, j'ai un problème pour télécharger la page concernant la famille Simpson... C'est moi où le lien ne fonctionne plus?
En tout cas encore merci pour tout le travail et pour le partage!!!
Pas de pb pour moi

Fofy, j'ai enfin pris le temps de mettre sur mon site les flashcards Simpsons
68droopynetteDimanche 6 Janvier à 15:48voilà, j'y suis arrivée!! Merci fofy
69Séverine132Dimanche 27 Janvier à 14:54Merci beaucoup pour tout cet excellent travail partagé!
70onikiMardi 19 Février à 11:32quel site génial : après avoir galéré 1 an à faire mes flashcards, etc. voilà que je trouve une mine de choses prêtes à l'emploi! MERCI!!!
71Kristell-76Mardi 19 Février à 16:10Super site, une vraie mine d'or! Je fais 4 fois anglais dans ma semaine (2 fois aux cycle 2 pour 12 élèves et même chose pour les cycles 3 à 30 élèves) et moi qui suis nulle en anglais, ton site me sauve la vie! Merci beaucoup pour tout ça!
Une petite question (enfin plusieurs même...) quand tu fais ta séquence avec la famille Simpson + la famille royale, comment procèdes-tu? Il y a d'autres documents avec tes flashcards de la famille royale, ils sont introduits à quel moment de la séquence? Je pensais faire la famille royale dans les dernières séances...
Au niveau des chansons, vu que j'ai aussi des ce2 est ce que la chanson "my family" est mieux ou je tente "crazy family"? Je précise que j'ai du mal à canaliser le groupe et que je ne suis pas à l'aise en anglais donc bon... faut pas que je me lance dans des choses infaisables...
Dernière question: la fiche "Qui est-ce?" c'est celle avec pleins de personnages à la fin de ton doc avec les fiches de prep?
Je fais des séances de 30 à 40 min donc je vais redécouper tout ça...
Je vais essayer de répondre à tes questions :
1) moi aussi la famille royale je l'ai introduite en dernière séance. Je leur ai en fait distribuer un autre document (qui faudrait que je mette en ligne tiens! : un arbre généalogique vierge et les photos/noms des personnages. Je décrivais la famille en utilisant les structures vues du style : william has got one brother, Harry ... they have got 2 uncles : andrew and edward...
et les enfants devaient placer les personnages photos dans les bonnes cases + correction collective et discussion sur l'ordre de succession ... ils étaient super intéressés!
2) je préfère my crazy family mais l'autre est pas mal aussi , je l'ai tenté avec des CE2, c'est très bien passé!
3) oui le qui est ce? c'est bien ce doc avec tous les personnages filles et garçons (qui représentent les frères et soeurs en fait!
J'espère t'avoir aidée un peu! à bientôt
Sophie
73Kristell-76Mercredi 20 Février à 13:45Merci beaucoup, c'est ce que je pensais faire. Est ce que ça t'interesse que je t'envoi mes fiches de prep? C'est calqué sur la tienne mais en 6 séances de 40min. Pourrais-je avoir la chanson en mp3? Penses-tu mettre les docs dont tu m'as parlé sur la famille royale en ligne?
J'ai formaté il y a quelques jours et IMPOSSIBLE de remettre la main dessus! je n'ai pas du le sauvegarder mince!!
C'était l'arbre vierge et sur un autre doc , les photos avec les prénoms à découper et à placer sur l'arbre en fonction de ce que je dis!
Pour les preps oui je veux bien les voir ... utilise la rubrique me contacter pour que je te réponde, comme ça tu auras mon adresse mail
75sandra70Vendredi 22 Février à 13:25OUAH, génial !! Moi qui suis germaniste, merci infiniment pour la séquence en allemand ... je commençais à tourner en rond !!
78perineclarJeudi 9 Mai à 21:27Merci pour tout ce travail! Cela me fait gagner un temps fou et en plus, cela m'a "reconcilié" avec l'anglais!!!
Suivre le flux RSS des commentaires de cet article
Ajouter un commentaire







J'avais prévu de parler de la famille royale puis de bosser sur les simpson pour le vocabulaire de la famille... Mais quel temps tu me fais gagner! Tout est déjà pensé, mis en page...
Merci